Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

amener au jour

  • 1 выдавать на-гора

    v
    gener. (уголь) amener au jour

    Dictionnaire russe-français universel > выдавать на-гора

  • 2 приказ

    м.
    1) ordre m

    отда́ть прика́з — donner l'ordre

    получи́ть прика́з — recevoir l'ordre (de qn)

    испо́лнить прика́з — exécuter l'ordre (de qn)

    прика́з дире́ктора — l'ordre du directeur

    боево́й прика́з — ordre de lancer les opérations

    прика́з о наступле́нии — ordre d'attaque

    прика́з об аре́сте — mandat m d'arrêt, mandat d'amener

    2) ист. département m (de l'intérieur, etc.)
    * * *
    n
    1) gener. mot d'ordre, note de la direction, ordre, ordre du jour, prescription, commandement, mandat
    2) liter. oukase, ukase
    4) eng. commande, consigne

    Dictionnaire russe-français universel > приказ

См. также в других словарях:

  • jour — [ ʒur ] n. m. • XIe jorn (sens I et III); bas lat. diurnum, pour dies « jour » I ♦ (1080) Clarté, lumière; ce qui donne de la lumière. 1 ♦ Clarté que le soleil répand sur la terre. Lumière du jour (⇒ diurne) . Le jour se lève, naît, paraît, point …   Encyclopédie Universelle

  • Jour De L'an — Feux d artifices pour le nouvel an à Londres. Autre nom Nouvel An Type Fête du calendrier Signification Célébration du premier jour du mois de janvier …   Wikipédia en Français

  • Jour de l'An — Feux d artifices pour le nouvel an à Londres. Autre nom Nouvel An Type Fête du calendrier Signification Célébration du premier jour du mois de janvier …   Wikipédia en Français

  • Jour de l’An — Jour de l an Jour de l an Feux d artifices pour le nouvel an à Londres. Autre nom Nouvel An Type Fête du calendrier Signification Célébration du premier jour du mois de janvier …   Wikipédia en Français

  • amener — 1. amener [ am(ə)ne ] v. tr. <conjug. : 5> • 1080; de mener 1 ♦ Mener (un être animé) auprès de qqn. « Son impuissance à sauver tous les pauvres bougres qu on lui amenait » (Zola). Amenez le moi immédiatement ! Mener (un être animé) à un… …   Encyclopédie Universelle

  • Jour de l'an — Le Jour de l an ou Nouvel An[1] est le premier jour d une année. Par extension le terme désigne aussi les célébrations de ce premier jour de l année. Comme tout anniversaire d un calendrier donné, le jour de l an peut sembler mobile dans un… …   Wikipédia en Français

  • Le Jour Des Érections — Épisode de South Park Le Jour des érections Épisode no  132 Prod. code 907 Date diffusion 20 avril 2005 …   Wikipédia en Français

  • Le Jour des erections — Le Jour des érections Épisode de South Park Le Jour des érections Épisode no  132 Prod. code 907 Date diffusion 20 avril 2005 …   Wikipédia en Français

  • Le jour des érections — Épisode de South Park Le Jour des érections Épisode no  132 Prod. code 907 Date diffusion 20 avril 2005 …   Wikipédia en Français

  • Le Jour où j'ai cultivé une étoile — (星をかった日, Hoshi wo katta hi?) est un court métrage d animation japonais réalisé par Ai Kagawa du Studio Ghibli, sorti en 2006 et diffusé uniquement au musée Ghibli. Synopsis Un jour, Nona, un jeune garçon qui se promenait dans le désert, rencontra …   Wikipédia en Français

  • Un beau jour — (One Fine Day) est un film américain réalisé par Michael Hoffman, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 2.1 Box office 3 Distribution …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»